Almost 3,500 drivers were caught speeding during a week-long police campaign carried out from last Monday until Sunday. / Почти 3 500 водителей были остановлены сотрудниками полиции за превышение скорости во время недельной проверки, которая проводилась с прошлого понедельника по воскресенье.
A total of 3,453 were caught for driving too fast while in the past 24 hours alone five people were booked for driving at speeds well over the limit.

Around 8.15pm on Sunday police stopped two drivers aged 21 and 23, who were driving at 139km/h on a Limassol road where the limit is 50km/h. Neither of them stopped at a police signal but tried to get away. They were apprehended five minutes later.

When their papers were checked it turned out the two drivers had no valid MOT and their road tax had expired.

Traffic officers in Famagusta spotted a vehicle moving at 103km/h instead of the permitted 65km/h at 8.40pm on the Cape Greco–Ayia Napa road.

This driver also tried to escape without success.The 35-year-old man had no insurance or MOT.

Two more people, 18 and 20 years old, were booked during the campaign at dawn in Limassol, one of the driving at 174km/h instead of 80km/h and the other one 112km/h where 50km/h are allowed.

/

В общей сложности 3 453 водителя были остановлены сотрудниками полиции за слишком быструю езду. Только за последние 24 часа пять человек получили штрафы за то, что ехали на значительно превышающих разрешенную скорости.

Около 20.15 в воскресенье полиция остановила двух водителей в возрасте 21 и 23 лет, которые ехали со скоростью 139 км/ч по дороге Лимассола, где ограничение составляет 50 км/ч. На просьбу полицейских остановиться водители не отреагировали, а даже  попытались скрыться. Но безуспешно. Их задержали через пять минут.

При проверке бумаг оказалось, что у обоих водителей истекли: дорожный налог и ежегодный техосмотр MOT.

Сотрудники ГИБДД в Фамагусте заметили транспортное средство, движущееся со скоростью 103 км/ч вместо разрешенных 65 км/ч в 20.40 на дороге мыса Греко - Айя-Напа.

Этому водителю также не удалось сбежать.

Выяснилось, что у 35-летнего мужчины нет ни страховки, ни ТО.

Еще два человека, 18 и 20 лет, были остановлены на рассвете в Лимассоле, один из которых ехал со скоростью 174 км/ч вместо 80 км/ч, а другой 112 км/ч (где разрешено только 50 км/ч).

Источник: cyprus-mail.com
On our website you will find all necessary information about Cyprus!

Share the link with your friends!